В Українському інституті національної пам'яті оприлюднили фаховий висновок щодо належності назв регіональних філій АТ "Укрзалізниця": регіональної філії "Південно-Західна залізниця" та регіональної філії "Південна залізниця" до символіки російської імперської політики, пише ЦТС.
Зазначається, що назва регіональної філії "Південно-Західна залізниця" АТ "Укрзалізниця" є калькою з російської назви "Юго-Западная железная дорога" (засновано в 1870 р.), що, своєю чергою, походить від назви "Юго-Западный край россии" ("Південно-Західний край росії» щодо імперського адміністративного та політичного центру Санкт-Петербурга) - у російській імперії XIX‒XX ст. частина "Западного края" ("Західного краю") на позначення трьох губерній Правобережної України - Київської, Подільської та Волинської.
"Таким чином, назва регіональної філії пов’язана з реалізацією російської імперської політики і є історико-географічним атавізмом, що не відповідає сучасному адміністративно-територіальному поділу України, а також території обслуговування населення і господарській діяльності вказаної філії (переважно розташована на території Київської, Вінницької, Житомирської, Чернігівської, Сумської, Хмельницької та частково в районах Рівненської, Чернівецької, Черкаської, Полтавської та Тернопільської областей)", - йдеться в повідомленні.
Також в УІНП додали, що назва регіональної філії "Південна залізниця" АТ "Укрзалізниця", успадкована з радянських часів (географічно локалізована на півдні від Москви, столиці колишнього СРСР) пов’язана з реалізацією російської імперської політики і є історико-географічним атавізмом, що не відповідає сучасному адміністративно-територіальному поділу України, а також території обслуговування населення та господарської діяльності вказаної філії (майже повністю обслуговує північно-східні регіони України).
"Чинні назви вказаних філій пов’язані з реалізацією російської імперської політики й дотепер відображають реалії адміністративно-територіального поділу колишньої російської імперії та увічнюють бездержавне колоніальне становище України в її складі. З огляду на викладене вище назви регіональних філій містять символіку російської імперської політики, а подальше функціонування цих назв є пропагандою російської імперської політики", - підсумували в інституті.
Нагадаємо, на початку 2023 року АТ "Укрзалізниця" ініціювала проведення трирічної програми "Залізна українізація", яка спрямована на вилучення російськомовних покажчиків, вказівників, вивісок, повідомлень, написів та іншої публічно розміщеної текстової, візуальної і звукової інформації, що використовується або може використовуватися для інформування пасажирів, а також інших символів російського імперського та радянського тоталітарного минулого, з об’єктів залізничного транспорту.
